Judge blocks 176-million ton coal mine expansion in Montana